[A]
'더치 리치'라고 들어 보셨어요?
[B]
더치 리치요? 아니요, 저에게는 생소한데요.
그게 뭐예요?
[A]
네덜란드의 운전자들은 오른손으로 문을 연대요.
[B]
문 쪽에 있는 손이 왼손이 아니라요?
[A]
네, 자전거 운전자들이 다가오는지 확인하려고 그렇게 한다네요.
네덜란드의 운전자들은 수십 년째 그렇게 하도록 교육을 받아 왔다고 해요.
[A]
Have you heard of "Dutch reach"?
[B]
Dutch reach? No, that's new to me.
What is that?
[A]
Drivers in Holland open the door with their right hand.
[B]
Not with their left hand, their door side hand?
[A]
Right. They do it to check if any bikers are approaching.
Drivers in Holland have been trained to do that for decades.
