시사 영어 (3) 썸네일형 리스트형 [통(通):영어] AP 뉴스 따라잡기 (4) | 미, 로메인 상추 대장균 사태 미국이 로메인 상추로 식품 안전에 비상이 걸렸습니다. 로메인 상추를 먹고 대장균에 감염된 환자가 속출하고 있으며, 사망자까지 발생한 상황인데요. 미 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 로메인 상추로 인한 환자가 발생한 지역이 이제 29개의 주로 늘었다고 합니다. 한편 애리조나 주 남동부 유마 지역의 한 농장이 오염원으로 의심받고 있으나, 아직 정확히 규명되지는 않은 상태입니다. [1]The Centers for Disease Control and Prevention says the food poisoning outbreak linked to romaine lettuce has now spread to 29 states.미 질병통제예방센터(CDC)는 로메인 상추와 관련된 식중독 발생이 이제 29개의 주로 퍼.. [통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (3) | 레이싱 경주로 위의 주지사 미 버몬트 주지사인 필 스콧은 이따금씩 주 의회 의사당을 떠나 경주로로 향하는데요. 그는 27년간 스톡 카를 타고 경주하는 것을 즐기는 레이싱광이자, 트랙 선수권 대회에서 3번이나 우승한 경력을 지닌 전문 레이서입니다. 스콧 주지사는 레이싱과 정치 둘 다가 전략과 팀워크를 요한다는 점에서 크게 다르지 않다고 말하며, 두 분야 모두에서 최선을 다하고 있습니다. Vermont Governor Phil Scott likes being in the driver's seat.필 스콧 버몬트 주지사는 운전석에 있는 것을 좋아합니다. > like ~ing ~것을 좋아하다> be in the driver's seat 운전석에 있다 The veteran politician is used to shifting gears .. [통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (2) | ‘미 배턴 루지 경찰관 피격 사건’ 1년 후 지난 2016년 7월 17일, 미국 루이지애나 주 배턴 루지에서 경찰관 3명이 숨지고 3명이 다치는 총격 사건이 발생한 바 있는데요. 한 남성의 치밀한 사전 계획에 따른 매복 공격으로 밝혀진 이 총격 범행의 희생자였던 닉 투에는 당시 살 가망이 없을 거란 판정을 받았습니다. 하지만 그로부터 1년이 지난 오늘, 그는 가족들의 응원 속에서 불가능을 가능으로 바꿔내고 있습니다. Every day Nick Tullier is learning something new.닉 투에는 매일 새로운 것을 알아가고 있습니다.> be learning something new 새로운 것을 알아가고 있다 So is his fiance Danielle McNicoll, who has faith in his recovery.그의 회.. 이전 1 다음
