본문 바로가기

시사영어

(51)
[통(通):영어] 세계는 지금 (1) | Kim says 'deranged' Trump shows need for nuclear programme statemedia 국영방송release the picture of ~이 담긴 사진을 공개하다deliver a statement 성명을 발표하다deranged (특히 정신병으로 인해 행동과 사고가) 정상이 아닌; 미친show need for ~에 대한 필요성을 보여주다nuclear programme 핵 프로그램remarks by ~의 언급[논평]convince 확신을 주다be right to do ~하는 게 옳다develop weapons for ~을 위해 무기를 개발하다
[통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (20) | 미 세인트 루이스 흑인 시위 세인트 루이스에서 흑인 청년 용의자를 사살한 백인 경찰관에게 무죄 판결이 내려지자 며칠째 대규모 항의 시위가 벌어지고 있습니다. 이 시위는 지난 2011년, 한 백인 경찰관이 마약 거래 검문 과정에서 의심 차량을 멈춰 세운 뒤 차량으로 총을 쏴, 흑인 운전자를 숨지게 한 사건의 판결로 인해 촉발된 것인데요. 일부 시위대가 폭력적인 행동을 보 이고 있어 폭동으로 확산될 우려까지 나오고 있습니다. Hundreds of protesters filled the streets of St. Louis Friday after the acquittal of a white police officer in the shooting death of a black suspect. 흑인 용의자를 사살한 것에 대해 한 백인 경찰관..
[통(通):영어] 세계는 지금 (2) | 2017-09-21-목 whole of ~전역 without power 전력이 끊긴investigator 조사관; 검찰seek 찾다presidency file 대통령 관련 자료MP 하원 의원 (Member of Parliament)be blasted over ~때문에 맹비난을 받다comment 언급get in in the neck 혼나다; 비난을 받다frantic search 정신없는[미친듯이 서두르는] 수색quake-hit 지진이 강타한 leader 지도자; 대통령slam 혹평하다speech 연설condom advert 콘돔 광고anger 화나게 하다baggage handler 수화물 관리자swap 바꾸다; 바꿔치기하다tag 수화물에 부착하는 꼬리표ban 금지하다term 말; 용어grilled 그릴에 구운 치즈reject 거..
[통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (19) | 덫에 걸린 고래들 미 캘리포니아 주 해안에서, 바쁜 게철이 지나간 후 일부 어부들이 덫을 끌어올리고 있습니다. 점점 더 많은 고래들이 덫이나 낚싯줄에 걸린 사례가 보고됨에 따라, 이 고래들을 보호하기 위함인데요. 국립 해양 대기국은 바다에서 활동하는 이들에게 덫에 걸린 고래의 모습이 포착될 경우 신고해줄 것을 요청하고 있습니다. A fishing boat heads out to sea after the busy Pacific crab season. 태평양에서의 바쁜 게철이 지난 후, 어선 한 대가 바다로 향합니다. fishing boat 어선; 낚싯배head out to sea 바다로 향하다busy 바쁜Pacific 태평양crab season 게철 But the catch of the day isn't seafood. 하..
[통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (18) | 미 로봇세 도입 논란 미국 캘리포니아 주 샌프란시스코에서 로봇에게 세금을 부과하는 ‘로봇세’ 도입이 추진되고 있습니다. 로봇세란, 자동화 설비를 이용해 근로자들의 일자리를 뺏는 회사들에게 세금을 부과하는 것을 골자로 하는데요. 얼마 전 재인 김 샌프란시스코 수퍼바이저는 일자리 미래 기금'(JFF)을 설립해 로봇세 도입을 주 의회에 요청한 바 있습니다. Robots now build our cars and can now drive them, too. 오늘날 로봇들은 자동차를 만들기도 하고 운전도 할 수 있습니다. robot 로봇build a car 자동차를 만들다now 오늘날drive a car 운전하다 They can make our dinner and deliver it right to the front door. 로봇들은..
[통(通):영어] 세계는 지금 (1) | 2017-09-14-목요일 heck [감탄사, 명사] (비격식) 젠장; 제기랄suffer 겪다fresh 또 다른; 또 새로운data breach 데이터 위반[유출]be turned off ~에 흥미를 잃다sex 성관계be jailed over ~때문에 감옥에 가다hair 머리카락post 인터넷에 올린 글dead 죽은; 사망한nursing home 요양원hit by ~이 강타한
[통(通):영어] AP 뉴스 라이브 (17) | 허리케인 어마와 플로리다 정신보건법 초강력 허리케인 어마가 플로리다 주 마이애미를 강타하면서 피해가 속출하고 있는데요. 마이애미 주 경찰은 사회 복지사들과 손을 잡고 도시 내 노숙자들이 대피할 수 있도록 애쓰고 있습니다. 이는 Baker 법안으로도 알려져 있는 플로리다 정신보건법을 통해 행해지고 있는 것으로, 이 법안은 안전을 위해 사람들을 그들의 의지와 상관없이 보호 시설로 보내도록 규정한 제도입니다. Police and social workers organize a plan to get some of the 1,000-plus homeless people off the streets of Miami and into shelters before the deadly, powerful Category 4 Hurricane Irma hits ..
[통(通):영어] 세계는 지금 (2) | North Korea slapped with UN sanctions after nuclear test develop 개발하다hydrogen bomb 수소폭탄slap the sanctions 제재 조치를 취하다; 제재를 가하다be slapped with the sanctions 제재가 가해지다; 제재를 받다nuclear test 핵실험 > largest nuclear test 역대 최대 규모의 핵실험impose a fresh round of sanctions on ~에 새로운 제재를 가하다