[통(通):영어] AP 뉴스 라이브 | (6) '소울의 여왕' 아레사 프랭클린 타계

4옥타브를 자유롭게 넘나드는 음역폭을 자랑하며, 미국에서 가장 뛰어난 보컬리스트로 인정받아 온 ‘소울의 여왕’ 아레사 프랭클린이 지난 16일 타계했습니다. 아레사 프랭클린은 자신의 대표곡 ‘어메이징 그레이스(Amazing Grace)’와 ‘리스펙트(Respect)’로도 잘 알려져 있는데요. 췌장암을 앓아오던 그녀는, 갑작스럽게 병세가 악화되어 세상을 떠난 것으로 밝혀졌습니다. 빌보드 R&B 차트 1위곡의 최다 보유자로, 휘트니 휴스턴의 존경을 받았던 그녀의 타계 소식에 대해 미 전역에서 애도를 표하고 있습니다.

# long-reigning 오랫동안 군림해온; 오랫동안 이어져온

# advanced 말기의; 후기의

# pancreatic cancer 췌장암

# statement 성명(서)

# matriarch 여성 가장

# rock 믿고 의지할 수 있는 든든한 바위같은 사람

# professional singer 전문 가수

# fixture 터줏대감; 오래 버티고 있는 사람

# decades 수십 년

# be ranked 순위에 오르다; 평가되다

# popular 인기 있는

# record a track 곡을 녹음하다

# dozen 12 > dozens 많은

# hit 히트곡

# span 시간; 기간

# half century 반 세기; 50년

# including 포함해서

# reach No. 1 1위를 하다

# reputation 명성

# be defined 문명히 모습을 드러나다

# extraordinary 놀라운; 보기 드문

# run 진입

# smash 대히트; 엄청난 성공

# wised-up 깨달음을 얻은; 현명한

# arguably 거의 틀림없이