2018/05 (18) 썸네일형 리스트형 [통(通):영어] AP 뉴스 따라잡기 (5) | 이민자-경찰 신뢰 돕는 Hope 프로젝트 도널드 트럼프 행정부가 이민법 강화 정책을 강행하면서, 미국 내 모든 이민자들은 추방에 대한 불안감을 안고 있는데요. 이런 이민자들 가운데, 특히 어린 학생들에게 경찰은 공포스럽고도 부정적인 이미지로 인식되곤 합니다. 이에 일부 학교 관계자들과 경찰이 신뢰 관계를 구축하고자 방과 후 프로그램을 시행하고 있는데요. 이 프로그램은 이민자 학생들로 하여금 경찰에 대한 색안경을 벗어 던지고, 그들과 협력하도록 하는 데 큰 도움이 되고 있습니다. [1]Police quickly move in, facing off against a group of elementary school studentsㅡa game no one could have imagined a year ago. 경찰들이 빠르게 움직이면서 초등학생들로.. [통(通):영어] AP 뉴스 따라잡기 (4) | 미, 로메인 상추 대장균 사태 미국이 로메인 상추로 식품 안전에 비상이 걸렸습니다. 로메인 상추를 먹고 대장균에 감염된 환자가 속출하고 있으며, 사망자까지 발생한 상황인데요. 미 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 로메인 상추로 인한 환자가 발생한 지역이 이제 29개의 주로 늘었다고 합니다. 한편 애리조나 주 남동부 유마 지역의 한 농장이 오염원으로 의심받고 있으나, 아직 정확히 규명되지는 않은 상태입니다. [1]The Centers for Disease Control and Prevention says the food poisoning outbreak linked to romaine lettuce has now spread to 29 states.미 질병통제예방센터(CDC)는 로메인 상추와 관련된 식중독 발생이 이제 29개의 주로 퍼.. [통(通):영어]_해운대도서관평생학습프로그램_2018년_상반기_9주차_Imagine_John_Lennon [1]천국이 없다고 상상해봐요Imagine there's no heavenimagine 상상하다heaven 천국 [2]시도해보면 쉬운 일이죠It’s easy if you tryeasy 쉬운try 시도하다; 시도해 보다 [3]우리 밑에 지옥이 없겠죠No hell below ushell 지옥below ~아래 [4]우리 위에 하늘만 보이죠Above us only skyabove ~위에sky 하늘 [5]모든 사람들이 오늘을 위해 산다고 상상해봐요Imagine all the people living for todayall the people 모든 사람들live for today 오늘을 위해 살아가다 [6]나라가 없다고 상상해 보세요Imagine there's no countriescountries 나라들 [7]그.. [통(通):영어] 헤드라인 읽어주는 남자 (2) [1]말레이시아, 역사적인 선거에서 야당 승리win the election 선거에서 승리하다historic 역사적인; 역사적으로 중요한 [2]이란 군, 골란을 향해 로켓 발사forces 군; 군대fire rockets 로켓을 발사하다 [3]11명의 남편을 둔 여성, 돌에 맞아 죽어with 11 husbands 11명의 남편을 둔be stoned to death 돌에 맞아 죽다 [4]모르몬 교회, 보이 스카우트와 단절Mormon Church 모르몬 교회(1830년 Joseph Smith가 미국에서 창립한 신교의 한 파; 정식 명칭은 the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(말일 성도 예수 그리스도 교회)).cut ties with ~와의 관계를 끊다[단절하다]B.. [통(通):영어]_해운대도서관평생학습프로그램_2018년_상반기_9주차_블레이드러너2049 [1]I thought you might be able to help with a case.사건 조사를 도와줬으면 해서be able to do ~할 수 있다help with a case 사건을 해결하는데 도와주다[2]Any idea where I could find him?그 사람 어딨는지 알아?any idea ~? ~에 대해 알고 있니?find 찾다[3]경찰이군. 날 연행할 건가?You police? Plan on taking me in?police 경찰plan on ~할 계획이다take ~ in (the custody) ~을 연행하다[구금하다][4] 소란 피울 거면 그게 낫겠지.I would much prefer that to the alternative.would much prefer 훨씬 선호하다.. [통(通):영어] AP 뉴스 따라잡기 (3) | 로봇 공학 분야의 여학생들 많이들 로봇 공학은 남자들이 특별히 더 잘할 수 있는 분야라 생각하곤 하는데요. 이 통념화된 고정관념을 10대 캐나다 여학생 6명이 깨뜨리고 있습니다. 이들은 온타리오에 기반을 두고 있는, 여학생들로만 이루어진 캐나다 유일의 로봇 공학 팀인데요. Build a Dream Amazon Warriors이라는 이름의 이 팀은 등장 첫 해에 디트로이트에서 열리는 대회에 참여 자격을 얻어, 그 준비에 최선을 다하고 있습니다. [1]로봇 공학 팀에서 여자 아이인 것은 힘들 수 있습니다. [2]14살의 발레리 알렉산더는 그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. [3]그녀의 팀원들은 모두 여자입니다. [4]알렉산더는 Build a Dream Amazon Warriors의 일원인데, 이 팀은 등장 첫 해에 청소년 로봇 공학.. [통(通):영어] 헤드라인 읽어주는 남자 (1) [1]미국 소년, 의사가 생명 유지 장치를 제거하기 전에 깨어나다awake 깨어나다; 의식을 회복하다pull (the) plug 생명 유지 장치를 떼어 내다 (=cut off the life-support system) [2]잠비아 도서관 측, 반나체의 학생들에게 경고하다library 도서관warn 경고하다half-naked 반나체의 [3] 300명의 처형을 목격한 여성watch 지켜보다; 목격하다execution 사형; 처형 [4] 멜라니아 트럼프, "최선을 다하자" 캠페인 발표unveil 발표하다campaign 캠페인; 운동 [5]올리버 노스, 전미 총기 협회 회장으로 선출NRA 전미 총기 협회(National Rifle Association)elect 선출하다president 회장 [통(通):영어]_AP 뉴스 따라잡기_(2) | 중앙 아메리카 이주민, 미 국경 도착 미국에 망명을 신청하려는 중앙 아메리카 이주민 2백여 명이 미국과 멕시코 국경 지역에서 입국을 거부당하고 있습니다. 이들은 폭력과 가난 등을 피해 멕시코를 가로질러 3200㎞ 넘게 이동해 왔는데요. 미 국경 보호국은 샌디에이고 근처에 위치한 통관 시설에 더 이상 수용할 공간이 없다며 이들을 받아들이지 않고 있습니다. 입국을 거부당한 중앙 아메리카 이주민들은 노숙을 하며 그들의 차례가 돌아오길 기다리고 있습니다. [1] After traveling through Mexico with great fanfare under the Trump administration's watchful eye, nearly 200 Central American migrants attempting to seek asylum in.. 이전 1 2 3 다음
